WordPress mit WPML übersetzen (HowTo)

Aus wiki.sehanka.de
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Allgemeines

"WPML" ermöglicht die Mehrsprachigkeit bzw. Übersetzung von WordPress Content!, WordPress Themes und WordPress Plugins

Notwendige Übersetzungen

  1. WordPress Theme (z. B. Standardtexte, Buttons, etc.) --> dynamische Inhalte/Strukturen
  2. WordPress Plugins, die im Frontend angezeigt werden (z. B. Formulare mit Platzhaltertexten) --> dynamische Inhalte/Strukturen
  3. WordPress Content (individueller Inhalt, statische Inhaltselemente wie Texte, Videos, etc.)

Vorangegangene(r) Prozess(e)

TBD via Link zu anderem HowTo

Arbeitsschritte (Prozess)

Schritt 1: Theme vorbereiten

  • alle zu übersetzenden Strings aus dem Theme müssen mit der folgenden Funktion im Theme eingefügt werden
__(

Schritt 2: WPML Account anlegen, Plugin downloaden & installieren

  • WPML ist eine Pro-Plugin, d. h. eine Lizenz muss gekauft werden https://wpml.org/purchase/ --> Account anlegen!
  • danach muss das Installer-Plugin heruntergeladen werden und im WP installiert
  • über diese Plugin kann dann das eigentliche WPML-Plugin installiert werden
  • damit es funktioniert, muss die Seite im WPML-Account registriert werden --> man erhält einen Key
  • der Key muss dann im WordPress eingetragen werden

Schritt 3: TBD

TBD

FAQ

Frage 1

TBD

Troubleshooting

Lösung 1

TBD

Nachfolgende(r) Prozess(e)

TBD via Verlinkung zu anderem(n) HowTo(s)

Quellen

  • TBD
Abgerufen von „https://wiki.sehanka.de/index.php?title=WordPress_mit_WPML_übersetzen_(HowTo)&oldid=353“